尼加拉瓜首都的一个巨大垃圾场笼罩在浓雾之中，这里是玛丽亚的家，她是一个独特而富有想象力的女孩。她和母亲莉莉贝思、一群狗和即将出售的新生小狗住在一起。当玛丽亚不小心毒死了它们时，莉莉贝思做出了一个绝望的决定，把她留在一家回收工厂，在那里她被迫和其他孩子一起工作。在受到这种惩罚后，这个女孩感到非常孤独，很快就变成了愤怒。她和塔德奥成为了朋友，塔德奥是一个体弱多病、忠诚的男孩，有着独特的智慧。玛丽亚将学会用她的梦来解释发生的事情，以应对母亲的抛弃。